-
1 взять ход назад
Makarov: take the move back -
2 ход
1. м. motion, move, movement2. м. throw, travel; stroke; leadход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction
3. м. operation, service, actionзадний ход; обратное действие — back action
на ходу, действующий; в действии — in action
пускал в ход; пущенный в ход — thrown into action
4. м. pass5. м. progress, course6. м. rate, speed7. м. passage; entrance, entryзадняя дверь, чёрный ход — rear entrance
8. м. behaviour, change, dependence, variation9. м. геод. топ. computation course, computation line, route, traverseпри ходе растяжения амортизатора — during extension …
при ходе сжатия амортизатора — during contraction …
10. courseСинонимический ряд:1. аллюр (сущ.) аллюр; побежка; побежку2. бег (сущ.) бег; движение3. проход (сущ.) проход -
3 убирать шасси назад
1. retracting undercarriage rearward2. retract the undercarriage rearwardосади!; назад! — back there!
3. retracting the undercarriage rearwardотмах назад в вис из упора на в.ж. — cast off the high bar
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать шасси назад
-
4 отводит затвор назад
1. retract the boltосади!; назад! — back there!
2. retracting the boltотход назад, отступление — movement away from the enemy
Русско-английский военно-политический словарь > отводит затвор назад
-
5 черный ход
задняя дверь, чёрный ход — rear entrance
-
6 отрабатывать винтами на задний ход
Русско-английский военно-политический словарь > отрабатывать винтами на задний ход
-
7 отрабатываемый винтами на задний ход
задний ход; обратное действие — back action
Русско-английский военно-политический словарь > отрабатываемый винтами на задний ход
-
8 травит ходом
Русско-английский военно-политический словарь > травит ходом
См. также в других словарях:
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия